воскресенье, 02 марта 2014
23:15

Достоевский описал меня

Глупость - это не отсутствие ума. Это такой ум.
Есть такие натуры, которым в особенную радость и веселье бывают довольно странные вещи. Гримасы пьяного мужика, человек, споткнувшийся и упавший на улице, перебранка двух баб и проч. и проч. на эту тему производят иногда в иных людях самый добродушный восторг, неизвестно почему.

"Село Степанчиково и его обитатели"

@музыка: Martin Solveig, The cataracs, Kyle - Hey now

@настроение: я русая, мне иногда можно

@темы: книги

URL
17:36

Вавилонский разговорник

Глупость - это не отсутствие ума. Это такой ум.
Возможно, самая бессмысленная и самая веселая книга в мире.
Если вы когда-либо путешествовали с разговорником, то наверняка знаете, что большая часть фраз вам никогда не пригодится. «Что может быть бессмысленней? Мы задаем вопрос на языке, которого не понимаем, и получаем ответ на языке, которого не понимаем», — говорят авторы Вавилонского разговорника — справочника, содержание которого лишено всякого смысла.
Идея создания такой книги родилась в недрах сообщества Leprosorium и выросла из простой лингвистической игры. Участникам нужно было предложить фразу, которая на первый взгляд выглядела бы разумно, но контекст ее применения невозможно было бы вообразить. Отклик был невероятным: в итоге накопилось множество жизненно важных вопросов вроде «Как пройти прямо?», «Могу я называть вас Иннокентий?» и «Где кончается человеческая глупость?». Было собрано столько высказываний, что зачинщики игры решили опубликовать книгу.
Каждая фраза в «Вавилонском разговорнике» переведена на пять языков: английский, немецкий, французский, испанский и эстонский, так что счастливые обладатели этой книги при желании могут ввести в недоумение жителей многих стран.


Размещение
Ничего, если я разведу костер?
Can I make a fire?
В вашей гостинице завтрак входит в обед?
Is breakfast included into the lunch in your hotel?
Позаботьтесь о моей лошади.
Take care of my horse.
Я хотел бы пожить у вас дома
I would like to stay at your place.
За мной погоня, спрячьте меня в президентском люксе.
I am being chased, can you hide me in your Presidential Suite?
Почему у моей комнаты сменили номер и там другие люди?
Why has my room number changed and why are there other people in there?

Транспорт
Как пройти прямо?
How do I go straight ahead?
Эта бабушка уже мертва две станции.
This old lady has been dead for two stations already.
Сколько километров до Бердичева?
How many kilometers to Berdichev?
Этот светофор слишком красный.
This traffic light is too red.

Приветствия
Могу я называть вас Иннокентий?
Can I call you Innokentiy?
Кто вы такой и что мне от вас нужно?
Who are you and what do I need from you?
Здравствуйте, земляне.
Hello, Terranes.

Разное
Эти корнишоны кого угодно собьют с толку.
These pickles are confusing.
Скажите, в вашей стране можно делить на ноль?
Can I divide by zero in your country?
Не мешайте мне строить социализм.
Do not bother me I’m building socialism.
Я не видел живого человека 25 лет.
I have not seen a live man for 25 years.
Что я делаю в этом богом забытом месте, где меня никто не понимает?
What am I doing in this godforsaken place, where nobody understands me?

Достопримечательности
Где мой зонт? Я тоже хочу быть гидом.
Where is my umbrella? I want to be a guide too.
Где в вашем крематории сувенирная лавка?
Where is the souvenir shop at your crematory?
Оно так и было, когда я пришел!
It already was like this when I came!
Этот великолепный собор (храм, дворец) похож на плывущего кенгуру.
This magnificent cathedral (temple, palace) looks like a swimming kangaroo.
Я не могу больше на это смотреть.
I cannot look at this any longer.

Покупки
Мне это не нужно, отговорите меня, пожалуйста.
I do not need this, talk me out of it.
Этот шоколад точно с фольгой?
Are you sure this chocolate comes with foil?
Принимаете ли вы к оплате деньги?
Do you take money as a payment?

Развлечения
Я не знаю, откуда взялась эта мертвая шлюха в моем номере.
I have no idea how this dead whore got into my room.
Как мне пройти в самый опасный квартал в вашем городе?
How do I get to the most dangerous neighborhood in your town?
У нас в стране никогда бы не поступили так с живой женщиной.
In our country we would never treat a living woman like this.

Еда и напитки
Я не могу есть грибы — я им обещал.
I can not eat mushrooms — I’ve promised them.
Вы уже потратили чаевые, которые я давал вчера?
You have already spent the tip I gave you yesterday?
Вы не могли бы прожевать для меня это?
Can you chew this for me?
Два харакири с рисом, пожалуйста.
Two harakiri with rice, please.
У вас есть кола без газа?
Do you have cola without gas?

Здоровье
Терпите, вы же давали клятву Гиппократа!
Be patient, you swore the Hippocratic Oath!
Моя страховка покрывает все углы наклона!
My insurance covers all angles of slope!
Я уже устал повторять — это не чешуя!
How many times should I say this is not a scale!
У меня сексуальное домогание.
I’m a sex pest.

Коммуникации
Говорите тише, я вас все равно не понимаю.
Speak softer, I cannot understand you anyway.
Извините, я не говорю на вашем варварском языке.
Sorry, I do not speak barbarian.
Я разнорабочий в филармонии — кладу кафель на музыку.
I am a handy-man in a philharmonic. I’m setting tile on the music.
Не могли бы вы меня понюхать?
Can you smell me?
Я обещал своей семье привезти сердце неверного.
I’ve promised my family I’d bring them the heart of the infidel.
Где я могу найти стоматологию с самообслуживанием?
Where I can find a self-service dentist office?
В вашем примитивном языке есть слово для обозначения благодарности?
Does your primitive language have any words of gratitude?
В моей семье принято относиться снисходительно к таким, как вы.
My family is usually lenient towards people like you.
Отпустите, у меня есть право на звонок авокадо!
Let me go, I have a right to call my avocado!
Не могли бы вы воспользоваться моей зубной щеткой?
Can you use my toothbrush?



@музыка: Avicii vs Nicky Romero - I Could Be The One

@настроение: Can I call you Innokentiy?

@темы: книги, юмор

URL
01:23

Под лаской плюшевого пледа

Глупость - это не отсутствие ума. Это такой ум.
Одно из самых ярких воспоминаний детства – «насаждение домашнего уюта». В какой-нибудь внезапный день мама объявляла, что в «этом сарае жить нельзя, уюта в нем нет», и устраивала перестановку.
читать дальше

Дик Френсис «Ставка на проигрыш»
ноябрь 2011.


@музыка: Armin van Buuren - This light between us

@настроение: тепло

@темы: книги

URL
вторник, 25 февраля 2014
23:09

Кровать

Глупость - это не отсутствие ума. Это такой ум.


@музыка: Mind Vortex – Hotbox

@настроение: горячий как батарея в апреле

@темы: будни

URL
пятница, 21 февраля 2014
22:27

Натуральная я

Глупость - это не отсутствие ума. Это такой ум.


@музыка: The Killers – This Is Your Life

@настроение: какая-то девочка сказала, что это все сон

@темы: будни

URL
22:22

Мудры

Глупость - это не отсутствие ума. Это такой ум.

@музыка: Calvin Harris – We'll Be Coming Back

@настроение: вот откуда ноги растут

@темы: здоровье

URL
вторник, 18 февраля 2014
19:35

Школа

Глупость - это не отсутствие ума. Это такой ум.
Сегодня прогулялась до школы.
Увидела окна своего первого класса.
Это было самое замечательное время, самый замечательный возраст.
У меня была офигенная первая учительница. У меня были самые лучшие одноклассники.

Лето в детстве было не такое как сейчас. Оно было сухим и теплым. И зеленым.
Школьная дорога летом всегда казалась мне какой-то необычной. Редко ходила туда в каникулы.
Странно было видеть ту аллею зеленой, сквозь листву которой пробиваются лучи жаркого солнца.
По ней вообще летом людей меньше ходило. Так казалось...

И вроде бы ничего не изменилось.
Кроме нас.



@музыка: Сергей Лазарев & T-Pain - Cure The Thunder

@настроение: обратно хочу в то лето

@темы: мысли

URL
воскресенье, 16 февраля 2014
18:50

Личный пирожок

Глупость - это не отсутствие ума. Это такой ум.
летя на облаке обычном
я любовался на закат
и думал как прекрасен вечер
и почему прозрачный я

в сторожке пыльной покосившись
сидит огромный жирный кот
недобрым взглядом косо смотрит
и жрет

в великий пост нажравшись мяса
наевшись сала с молоком
блевал я у калитки рая
туда нажравшимся нельзя

дуршлаг на голове болтался
а сзади тянется лапша
вчера я был на хеллоуине
великий макаронный бог

никто меня не понимает
суют зачем то соску в рот
а я хотел бы стриптизершу
ну или канта почитать

купил билет до антарктиды
превозмогая свою лень
хотел узнать где у пингвина
колень

давай поужинаем вместе
и в спальню мы пойдем потом
такой вот романтичный вечер
с котом

вот лампочка перегорела
и отключились фонари
и город погрузился в утро
и солнце теплое взошло

куда отправить вам посылку
чтобы касперский не засек
ведь я вам посылаю вирус
он называется любовь

ученые такие люди
кто знает в мире все все все
которые сидели в школе
и не давали нам списать

героем оказался слава
пошел он к теще на блины
и это был как пир во время
чумы

@музыка: Alex Hepburn - Under

@настроение: Вашими бы устами да помолчать

@темы: пирожки

URL
11:54

16.02.2014

Глупость - это не отсутствие ума. Это такой ум.
В голове всплывают некоторые моменты моей жизни, которые когда-то были важной частью меня самой - счастливые и не очень, иногда просто нейтральные.
Иногда просто чувства.
Иногда слова и фразы.
Иногда смешно. Иногда грустно..
А потом провал.
И вот мне уже двадцать четвертый год.

@музыка: Оскар – Между мной и тобой

@настроение: вокруг меня аура испорчена

@темы: мысли

URL
суббота, 15 февраля 2014
01:23

Глупость - это не отсутствие ума. Это такой ум.





@музыка: Miley Cyrus - Who owns my heart

@настроение: -Тебе сколько сахару? -2 ложки. Но чтоб я видел

@темы: юмор

URL
понедельник, 03 февраля 2014
23:06

Творчески расту)

Глупость - это не отсутствие ума. Это такой ум.
большим дюралевым шаблоном
накроюсь я при свете дня
и вот сижу я тут довольный
пусть думают что я дюраль

не правда ль раньше было проще
отправил голубя с письмом
а щас сиди и тыкай пальцем
на кнопки непонятные

анализ кала подтверждает
наличие в зухре говна
а вот с мозгами посложнее
наверно надо постучать

а николай василич гоголь
поднял мне веки как то раз
ему я очень благодарен
люблю целую подпись вий

любви покорен александр
ну как же любу не любить
стосорок килограммов счастья
привязан он к ее ноге

я вижу стол не вижу стула
на чем прикажешь мне сидеть
но на коленях будет лучше
давай на шею сяду я

не стой одна на перекрестке
на перекрестке не сиди
вообще уйди ты с перекрестка
стоишь движенье тормозишь

ничто не помешает счастью
когда бежит оно ко мне
хотя наверное споткнулось
лежит такое в синяках

волшебный запах воскресенья
из детства вспомнился сейчас
все дома спят и будто даже
совсем никто не умирал

разбитый нос еще не повод
бежать к суровому врачу
возьми момент и склей осколки
ну склей ну чо ты не мужик

листок бумаги ошалелый
летел над городом ветров
и в море канул а там запись
я буду ждать тебя всегда

соседям в стену каждый вечер
стучу сонату номер шесть
кувалдой четко приучаю
соседей моцарта любить

мужик сказал мужик не сделал
а если сделает мужик
нарушит он устав мужицкий
сказать не сделать ничего

квитанций пыльная рутина
за свет за газ и за тепло
я воздух в банку собираю
вдруг за него еще платить

не есть овсянку после секса
и возле школы не курить
девятилетний вася помнит
советы своего отца

@музыка: Selena Gomez - Slow down

@настроение: высокопоэтическое

@темы: пирожки, личное

URL
воскресенье, 02 февраля 2014
22:48

Кулинарные шедевры

Глупость - это не отсутствие ума. Это такой ум.


@музыка: Eric Prydz – Every Day

@настроение: Еще я могу курочку готовить. Но это из супер способностей

@темы: еда

URL
15:29

Чаёк

Глупость - это не отсутствие ума. Это такой ум.
Мы просто стояли на балконе и грелись в лучах первого весеннего солнца.
-Не знаю, что будет дальше, если я уже сейчас не могу без тебя.
-А что дальше?
Он молча открыл балконную дверь и вышел в кухню.
За чашкой чая он признался мне в любви.
Никогда еще чай не был таким вкусным.

@музыка: Ricky Martin, Meja - Private emotion

@настроение: чайное

@темы: личное

URL
пятница, 31 января 2014
22:24

Литературная галерея

Глупость - это не отсутствие ума. Это такой ум.


@музыка: Dj Yankovski - Fouler Sentimentale

@настроение: остановка массового интеллекта и выходные после сигнала

@темы: книги, юмор

URL
вторник, 28 января 2014
00:51

Ночь

Глупость - это не отсутствие ума. Это такой ум.
У человека бывает депрессия. И бывают такие моменты, когда ее, эту самую депрессию, усугубляют близкие в попытках доказать, что они правы в каком-либо деле, совершенно не принимая во внимание мое право на ошибку. Моей депрессии скоро будет год, временами она уходит, но всегда возвращается. Говорят в таких случаях надо лечиться временем. Но, к сожалению, у меня нет инструкции по применению, и я не знаю, сколько капель надо выпивать в день. Обращаясь к народной медицине, можно вылечиться разговорами на отвлеченные темы. Моя интуиция подсказывает мне обратное – нужно говорить о причинах. Загвоздка в том, что мне не с кем.
С недавнего времени я научилась понимать людей, ставя себя на их место. Теперь во мне нет осуждения, я практически все могу принять. Только жаль, что окружающие этого не могут. Наверное, мне на секунду стало бы легче, если бы хоть кто-то понял меня и сказал: «А расскажи мне всё как есть, тебе ведь очень плохо». Это было бы моим счастьем и лекарством.
Это такая рана, которая болит без боли. Иногда ты лезешь на стенку, а иногда принимаешь ее как испытание. Говорят, за черной полосой всегда идет белая. Так вот наверное это не про меня.
Я устала. Морально. В моей голове что-то всегда варится, миллионы мыслей улетают куда-то, а иногда огонь пропадает и котелок остывает вместе с желанием ко всему. Тогда приходится самой вытаскивать себя из болота, за голову, как Мюнхгаузен.
Это ужасно. Когда вокруг масса людей, а руку протянуть никто не пытается. И я никого в этом не виню.
Очередные ночные сопли. И завтра не станет лучше.


@настроение: бывало и лучше

@темы: мысли

URL
понедельник, 27 января 2014
21:44

Корзинка

Глупость - это не отсутствие ума. Это такой ум.


@музыка: Basshunter – Crash and burn

@настроение: ну хоть руки заняты

@темы: полезное

URL
21:38

Пирожочищи

Глупость - это не отсутствие ума. Это такой ум.
сегодня я бегу за солнцем
чтоб в этом дне ещё пожить
а может обогнать удастся
и жить опять в нём и опять
__________
я сделаю в саду секретик
дно ямки выстелю фольгой
там под бутылочным осколком
мои зеленые мечты
__________
упала первая снежинка
и город замер не дыша
и каждая звезда на небе
успела что то загадать
__________
заинтригованный шагаю
на яркий из тоннеля свет
дошёл а там кинопроектор
и кинолента обо мне
__________
я вас не понимаю люди
с балкона прокричал илья
а каждый шёл и с грустью думал
и я
__________
она ушла в субботу утром
забрав с собою лишь кота
а он потом еще два года
лил воду в блюдце на полу
__________
воздушный шарик отпустила
с красивой надписью люблю
ко мне вернулся он с ответом
на небе завтра ровно в семь
__________
мне солнце плакалось в жилетку
вставать мол рано тяжело
и две дыры в груди слезами
прожгло

@музыка: Junior Caldera & Sophie Ellis-Bexto Can't Fight This Feeling

@настроение: Мне много чего говорят. Но у меня ведь есть наушники

@темы: пирожки

URL
воскресенье, 26 января 2014
22:55

Советы по соннику Майя.

Глупость - это не отсутствие ума. Это такой ум.
- Принимайте по утрам прохладный душ, обязательно с открытым ртом, чтобы туда затекала вода, чтобы сон сбылся.
- Капните ночью в пасту авторучки каплю своей крови, а наутро подложите эту ручку своему начальнику, как только ручка перестанет писать, к Вам и вашей работе начнут присматриваться.
- Купите барабан (можно игрушечный) и 5 дней подряд каждое утро, едва проснувшись, стучите в него по утрам по 5 минут.
- Три дня носите при себе фигурку или картинку с изображением лося.
- Вечером прокричите в открытое окно: «Спасибо, солнце, за то, что освещаешь мне дорогу!». Наберите стакан воды и поставьте на подоконник, а утром вылейте эту воду себе на макушку.
- В течение недели носите с собой цветок, который Вам нравится (покупайте каждое утро свежий, а можете засушить один цветок или носить с собой цветочный горшок) (вот с цветочным горшком я буду выглядеть более презентабельно)
- Проснувшись, сразу сварите кофе на молоке - половину выпейте, а половину вылейте на голову (можно сразу смыть).
- Смочите бинт собственной уриной и оберните им правую ногу (ступню) на ночь.
- В течение 3 дней посыпайте свое спальное место кофейными зернами, а сами спите на полу.
- Сразу после сна расставьте вокруг себя четыре свечи и сожгите в каждой по пряди своих волос, в течение дня старайтесь не снимать с себя головной убор (конечно, если по 4 пряди срезать, не захочется головной убор снимать)
- Нарисуйте на левом запястье красной краской или помадой небольшой крестик и придите на работу, надев что-нибудь задом наперед (обязательно)
- Заварите кофе и полейте им себя, повторяя: «Дух зла и дух клеветы, улетите от меня». На всякий случай делать это надо по утрам в течение недели.
- С утра положите на голову камешек и не снимайте весь день головной убор.
- Отрежьте прядь своих волос, положите по нескольку волосинок в конверты и отправьте в разные страны неизвестным людям.
- В течение недели каждый день кормите диких животных (видимо собой).
- Вы должны поднять на улице монетку, просверлить ее и всегда носить на шее (а голову не просверлить?)
- На закате окропите своей спермой корни дерева.
- Добудьте и съешьте несколько кусочков недоеденного кушанья своего врага.
- Найдите человеческий зуб и каждую ночь в течение 3 дней вставляйте его в левое ухо.
- Каждое утро в течение недели кидайте в открытое окно по одному куриному яйцу.
- После пробуждения заварите крепкий черный чай в чашке и положите туда камешек. Выпейте этот чай, а камешек носите с собой в течение недели. ( -Доктор, я выпил камешек! -Зачем? -По соннику)
- Приготовьте небольшой торт, воткните в него два птичьих пера, отнесите торт в парк и там оставьте (жесть)
- Украдите кирпич или камень с ближайшей стройки, и положить у входа в свой дом.
- 3 иголками уколите себе пальцы, а после этого сломайте иголки (а я думала пальцы).
- Скорее съешьте несколько еловых иголок (скорее! нет времени объяснять!)
- В полночь вылейте из окна стакан своей мочи.
- Нарисуйте на зеркале красный круг и выбросьте это зеркало (да все зеркала выброси, че уж там)
- В течение недели носите в ухе кофейное зернышко.
- Нарисуйте на левом веке черную полоску и не смывайте 3 дня (архисмоки айс)
- Вы должны поймать клопа и отнести его на озеро.
- В полночь разведите костер, после чего пописайте на него (и покакайте)
- Съешьте перед сном пару кусочков сырого мяса - так Вы приблизите это событие (да, ЭТО событие придет быстрее, чем вы думаете)
- Найдите белое перо и носите его за ухом, тогда Вы точно не пройдете мимо своей любви (100 %)
- Если Вам приснилось, что мальчик ест, то в ближайшее время у Вас будут проблемы с пищеварением. В полночь пописайте на дерево.
- Вытащите, что-нибудь из мусорного ведра, плюньте на это и закопайте недалеко от работы (ломай систему! нассы в ботинок начальнику!)
- Чтобы начальство не поверило недоброжелателю, напоите своего шефа соленым кофе.
- Купите самый залихватский парик и спите в нем в течение недели (залихватский!)
- Чтобы принять правильное решение, проведите ночь в пещере.
- Чтобы чувство было взаимным, перед выходом из дома прикасайтесь губами к каждому косяку.
- Найдите и съешьте пчелу (да ноу проблем, шеф)
- Это случится вскоре после того, как Вы съедите ногти грабителя (оО)
- Каждый вечер выходите на улицу и кричите как можно громче.
- Найдите и съешьте седой волос.
- Носите всегда при себе таракана - он окажется Вам лучшим советником (таракан Гоша от всех проблем)
- Чтобы у врага ничего не вышло, помочитесь ночью из окна (на врага)
- Чтобы этого не случилось, съешьте свои ногти.

@музыка: Calvin Harris feat. Tinie Tempah – Drinking From The Bottle

@настроение: конопля урожая этого года?

@темы: юмор

URL
12:37

А не зиму.

Глупость - это не отсутствие ума. Это такой ум.


@музыка: Avicii ft. Aloe Blacc – Wake Me Up

@настроение: без девяти осень

@темы: будни

URL
12:26

Генрих Гейне

Глупость - это не отсутствие ума. Это такой ум.
Ее в грязи он подобрал;
Чтоб всё достать ей — красть он стал;
Она в довольстве утопала
И над безумцем хохотала.

И шли пиры… Но дни текли —
Вот утром раз за ним пришли:
Ведут в тюрьму… Она стояла
Перед окном и — хохотала.

Он из тюрьмы её молил:
«Я без тебя душой изныл,
Приди ко мне!» — Она качала
Лишь головой и —хохотала.

Он в шесть поутру был казнён
И в семь во рву похоронён, —
А уж к восьми она плясала,
Пила вино и хохотала.

1857


@музыка: Високосный Год – Приносящий удачу

@настроение: и хохотала

@темы: книги

URL